9 de julio de 2007

Palabras y pasión

Las palabras se deshacen en el aire, y en la boca se transforman en pasión que alimenta el alma. O quizá sea la pasión la que las deshace antes de llegar a los labios. Quién sabe. Y es que es la pasión es un concepto que nos huye a la comprensión, y a la explicación...

La pasión, por ejemplo, no es como la energía, pues lo mismo se crea que se destruye... y sólo en algunos casos se transforma. Lo que sí hace es contagiarse. Se contagia a través de las manos, de las miradas, de los gestos, y de las palabras, esas mismas que a veces se deshacen nada más ser pronunciadas, pero que otras, nos llegan como dardos que hacen arder nuestros sentidos.
Dedicada a todos los que últimamente me alimentan con pasión. Pasión de palabras y de miradas, de momentos compartidos y de sonrisas, de complicidades y de abrazos, de preciosos abrazos. Y de besos. Y de piel...
Para ellos, bien saben quiénes son, esta canción. Parole di burro (palabras de mantequilla) de Carmen Consoli. Con un estribillo que bien podría ser un himno a la pasión.


"Cuéntame las historias que te gusta inventar, asústame
cuéntame las nuevas y exaltantes victorias
Conquístame, invéntame
Dame otra identidad
Atúrdeme, desármame, y al final golpea
abrázame y embriágame
de ironía y sensualidad
Abrázame y embriágame
de ironía y sensualidad"



Parole di Burro

Narciso parole di burro
si sciolgono sotto l'alito della passione
Narciso trasparenza e mistero
cospargimi di olio alle mandorle e vanità modellami…

Raccontami le storie che ami inventare spaventami
raccontami le nuove esaltanti vittorie
Conquistami inventami
dammi un'altra identità
stordiscimi disarmami e infine colpisci
abbracciami ed ubriacami
di ironia e sensualità

Narciso parole di burro
nascondono proverbiale egoismo nelle intenzioni
Narciso sublime apparenza
ricoprimi di eleganti premure e sontuosità ispirami.

Raccontami le storie che ami inventare spaventami
raccontami le nuove esaltanti vittorie
Conquistami inventami
dammi un'altra identità
stordiscimi disarmami e infine colpisci
abbracciami ed ubriacami
di ironia e sensualità
abbracciami ed ubriacami di ironia e sensualità

Conquistami

14 comentarios:

Bertix dijo...

precioso post, preciosas palabras, precioso su contenido, su pasión!

Anónimo dijo...

preciosa canción y arduo terreno de reflexión este de la pasión.
un concepto facilmente entendible (todos lo hemos sentido), pero aplicable a tantos aspectos de nuestras vidas que es muy facil perderse y terminar hablando de cualquier otra cosa menos de pasión.
en lo que coincido contigo plenamente es en que la pasión se contagia.

un fuerte abrazo.

David dijo...

Yo solo quiero escuchar ya música italiana y francesa. Y ver cine en versiónn original. Y que luego haya una tertulia en la que no me entero de nada porque mi nivel intelectual no da para tanto. Pero que, mientras tanto, os pueda mirar a todos... con pasión, claro.

Martini dijo...

yo pensaba que pasión eras tú...

Un beso

Vulcano Lover dijo...

Bahia
Gracias... uno intenta poner pasión en todo lo que hace... porque así lo siento... espero poderlo comunicar y que os haga tanto bien como me ha ce a mí cuando me lo transmiten...
Besos

Gatchan
Arduo no por complejo, sino por amplio, querido amigo... Y es que pasión pueden ser tantas y tantas cosas... Espero que nos contagiemos un poquito más... Por ejemplo con esas conversaciones en las que nadie nos sigue y terminamos debatiendo tú y yo ante la mirada de los demás ;-PPP
Bicos.

David,
No hace falta tener nivel intelectual para poder aportar cosas, sabes?? COn tener una mirada propia es suficiente... Y tú la tienes... especialmente cuando te brillan los ojillos, que a saber en qué estarás pensando... Seguimos imaginando y a-pasion-ando??
Besos.

Mart-ini
Anda ya... besos a-pasion-ados...

NaT dijo...

Estoy con Mart-ini, eres pasión en dos piernas, que calientan el asfalto por donde pisan tus pies.
Eres pasión en cada palabra que nos dedicas, en cada abrazo que das, en cada sonrisa tímida (y a veces no tanto) que otorgas.
Eres pasión en la mirada cuando observas, cuando buscas, cuando habals y cuando escuchas...
Eres pasión y apasionado.
Aunque no esté tan cerca como antes, acepto esa canción y acepto esa pasión y te mando ese beso apasionado.
MUACKRRRRRRRSSSSSS

@ELBLOGDERIPLEY dijo...

Preciosa letra y preciosa canción. Verdaderamente bonita. Conocía ya a la Consoli, ya que además alguna de sus últimas canciones forma parte de la B.S.O de la última peli de Ozpetek, "Saturno Contro".
Las palabras son importantes, si son apasionadas, es verdad, salen más bellas. Un saludo

Vulcano Lover dijo...

Nat... no importa dónde estés... tú ya has entrado a formar parte de ese grupo de amigos que, estén donde estén, siempre están cerquita...
besos de vuelta, con recargo de pasión.


MrRipley, creo que la de ozpetek aún no se ha estrenado aquí... siempre llegan con retraso las de él... A la consoli la sigo hace años ya... si rebuscas en mi blog, hay más cositas de ella... su mayor éxito "cinematográfico" fue componer la canción de la taquillerísima (en Italia) L'ultimo bacio... Besos también para ti.

mikgel dijo...

Sin saber muy bien cómo me ha nacido un blog.

Anónimo dijo...

Preciosa la canción, y desconocida por mí hasta ahora.
No hay nada como entregarse a la pasión en su forma más pura y carnal. Todo el mundo sabe que con las sustancias más puras se disfruta de los mejores efectos...
He vuelto, cariño. He despertado de mis exámenes y más libertino que nunca!!!
Salud y Libertinaje

Javier Herce dijo...

Qué bonito.

A ver si la próxima vez nos podemos ver y voy menos fugaz.

Habibi dijo...

La pasión es una naranja.

(me gusta la canción, investigaré)

Javier dijo...

Siempre superándote, siempre superándonos y arrebatándonos a un mundo de sensaciones.

senses and nonsenses dijo...

al final vas a conseguir que nos hagamos todos fans de carmen conssoli. ;)

un abrazo.